B1070 – Juridiction de Concarneau
Tutelle – 18 avril 1689
Pour parvenir à l’institution d’un tuteur et garde à Yves GOGAIL âgé d’environ 13 ans, autre Yves GOGAIL âgé d’environ 9 ans, Joseph GOGAIL âgé de 6 ans et Marie GOGAIL âgée de 3 ans tous enfants mineurs de défunt Pierre GOGAIL de son premier mariage avec Catherine LE BARS, à laquelle fin ont comparu les parents ci-après :
- Guillaume GOGAIL du lieu de Lennintin ( ?) paroisse deTregunc frère consanguin au père du dit feu GOGAIL lequel donne sa voix et suffrage à Joseph GOGAIL du lieu de Ksidan au dit Tregunc pour être tuteur et garde des dits mineurs comme le trouvant le plus capable de gérer la dite charge lequel fait offre de donner un minot de seigle ( ?) par an pour aider à la nourriture des dits mineurs, continue jusqu’à ce qu’ils ne soient venus en âge de gagner leur vie et a déclaré ne savoir signer a signé pour lui…
- …
- Yves GOGAIL du lieu de Pendruc ( ?) au dit Tregunc frère consanguin au père des dits mineurs lequel est de pareil avis et fait pareille offre d’un minot d’orge et l’offre cautionner et a déclaré ne savoir signer a signé à sa requête …
- … GUERNALEC
- Yves OLLIVIER du lieu de Kdalidec ( ?) au dit Tregunc mari de Marie GOGAIL icelle sœur consanguine au père des dist mineurs lequel est de pareil avis et l’offre cautionner et fait pareille offre d’un minot d’orge et a déclaré ne savoir signer a signé à sa requête LE BIHAN
- Yves GOGAIL du lieu de Paradi au dit Tregunc cousin germain aux dits mineurs lequel est de pareil avis et fait offre de nourrir et entretenir Marie GOGAIL … pendant un an entier sans diminution de ses biens, et l’offre cautionner et a déclaré ne savoir signer a signé à sa requête Jo. GUILLIMIN
- François GOGAIL du lieu de Treber ( ?) au dit tregunc cousin germain aux dits mineurs en l’estoc paternel lequel est de pareil avis et l’offre cautionner, et fait offre de nourrir Yves GOGAIL âgé de 9 ans pendant un an, et déclare ne savoir signer a signé Pierre MERLE
- Guénolé LE GALLIC du lieu de Stang quelven au dit Tregunc mari de Marie GOGAIL, cousine germaine aux dits mineurs en l’estoc paternel, lequel est de pareil avis et fait offre de nourrir …pendant un an à son tour ( ?) … et l’offre cautionner et a déclaré ne savoir signer, a signé pour lui MOUTON
- Jean LE POCHARD du lieu de K… au dit Tregunc mari de Marie PERON sa femme sœur germaine à la mère des dits mineurs lequel est de pareil avis et l’offre cautionner et a déclaré ne savoir signer a signé à sa requête GUERNALEC
- Yves GUILLERMIC de Trevignon au dit Tregunc mari de Marie PERON icelle cousine germaine aux dits mineurs lequel est de pareil avis et l’offre cautionner et a déclaré ne savoir signer a signé à sa requête PAVIC ( ?)
- Yves LE BARS du lieu de Kiohal ( ?) paroisse de Melgven cousin rené de germain aux dits mineurs en l’estoc maternel lequel est de pareil avis et l’offre cautionner et a déclaré ne savoir signer a signé à sa requête LE BIHAN
- Guillaume LUCAS du lieu de … au dit Tregunc allié au quatrième degré aux dits mineurs en l’estoc paternel lequel est de pareil avis et l’offre cautionner et a déclaré ne savoir signer a signé à sa requête Pierre MERLE
- Yves LE GAL ( ?) du lieu du Rest ( ?) au dit Tregunc mari de Marie LE BARS sœur de la mère des dits mineurs, l’offre cautionner et a déclaré ne savoir signer a signé à sa requête
- Jean LE BARS du lieu de Coetnizon paroisse de Nizon cousin rené de germain à la mère des dits mineurs lequel est de pareil avis et a déclaré ne savoir signer a signé à sa requête F. GUILLIMIN
- Pezron LE BARS du lieu de la métairie de Penarun au dit Treguinc cousin rené de germain à la mère des dits mineurs lequel est de pareil avis et l’offre cautionner et a déclaré ne savoir signer a signé à sa requête LE BIHAN
- Charles LE GOARDRE du lieu de Kouini paroisse de Tregunc cousin rené de germain aux dits mineurs lequel est de pareil avis et l’offre cautionner et a déclaré ne savoir signer a signé à sa requête GUERNALEC
- Joseph GOGAIL du lieu de Ksidan au dit Tregunc cousin germain aux dits mineurs lequel donne sa voix et suffrage à Guillaume GOGAIL frère consanguin au dit défunt GOGAIL pour être tuteur et garde des dits mineurs et l’offre cautionner et offre de nourrir et entretenir en son … l’un des plus petits des mineurs et a déclaré ne savoir signer a signé à sa requête MOUTON
Sur quoi …le dit Joseph GOGAIL nommé par eux (les parents ci-dessus nommés) à tuteur des dits mineurs …